Shakira yeni şarkısı Music Sessions #53 (Dengim Değilsin) ile müzik listelerini alt üst etti. YouTube’da 24 saat içinde 63 milyon kere tıklanan şarkı, bu sayı ile ilk 24 saatte en çok dinlenen Latin şarkısı unvanını elde etti. Şarkının bu kadar popüler olmasında ise hiç şüphesiz aldatılarak ayrılan Shakira’nın şarkısında Pique’ye yaptığı göndermelerin de büyük etkisi var. İşte Shakira’nın yeni şarkısı Dengim Değilsin’in Türkçe sözleri...

“Sana geri dönmeyeceğim, benim için ağlama ya da bana yalvarma/ Seni eleştirmelerinin benim hatam olmadığını anladım/ Sadece müzik yapıyorum, bu seni rahatsız ediyorsa üzgünüm. Beni kırdığını düşünüyorsun ama beni daha güçlü yaptın/ Kadınlar artık ağlamıyor, bunu kazanca dönüştürüyor. Yedeğim olduğu varsayılan kişiyle sana iyi şanslar dilerim/ Sana ne olduğunu bilmiyorum bile/ O kadar tuhafsın ki seni tanıyamıyorum bile/ Ben iki tane 22’lik kıza değerim. Bir Ferrari’yi bir Twingo ile takas ettin. Bir Rolex’i bir Casio ile takas ettin."

Şarkı hem çok ilgi çekti hem de çok eleştirildi. Shakira’nın onu aldatan sevgilisinden intikam almaya çalışırken bir başka kadına karşı aşağılayıcı terimler kullanılması doğru bulunmadı. Yıldız şarkıcı ise şarkının kendisi için bir duygu boşaltımı sağladığını, hayatının en hassas noktasıyla ilgili olduğunu ve güçlü bir kadın olma imajıyla ilişkili olduğunu söyleyerek eleştirileri savuşturdu.

Dünyaca ünlü futbolcu Gerard Pique, eski eşi Shakira’nın “Rolex’i bir Casio ile takas ettin.” sözleriyle dikkat çeken şarkısının ardından kolunda Caiso marka saatle yayına çıkarak “Bu saat ömürlüktür.” dedi.

Shakira'dan yeni bir adım geldi. "Beni kayınvalidemle komşu olarak, kapımda basın yığınıyla ve hükümetle borç içinde bıraktın / Beni incittiğini sandın ama beni daha güçlü biri yaptın" diyen Shakira, kayınvalidesinin göreceği şekilde balkonuna cadı koydu.

Bölgeden gelen dedikodulara göre zaman zaman büyük öfke yaratan bu cadı ricalar sayesinde evin personeli tarafından kaldırılıyor ancak sonra Shakira tarafından yerine konuyormuş. Ayrıca evinin sokağına giden hayranları Shakira’nın intikam şarkısını bütün mahallenin duyabileceği kadar yüksek bir sesle bütün gün dinliyormuş.

Bu yetmezmiş gibi Pique “Bir Ferrari'yi bir Twingo ile takas ettin” diyen eski aşkına inat Twingo model bir araca bindi ve bu anları paylaştı. İki eski aşık birbirlerine bu şekilde karşılık vermeye devam ederse biz de daha buna benzer birçok ilginç şeyle karşılaşacağız gibi görünüyor.