Yıllarca gazete ve dergi sayfalarında saklı kalmıştı: Halid Ziya Uşaklıgil’in kayıp eserleri 65 ciltlik dev külliyatla ortaya çıktı!Türk edebiyatının kurucu ismi Halid Ziya Uşaklıgil’in bugüne kadar hiç kitaplaşmamış, gazete ve dergi arşivlerinin tozlu raflarında saklı kalmış tüm metinleri gün yüzüne çıktı. Karabük Üniversitesi öncülüğünde, 32 farklı üniversiteden 40’tan fazla akademisyenin 36 ay süren ortak çalışmasıyla hazırlanan 65 ciltlik dev külliyat, edebiyat dünyasının kullanımına sunuldu. İlk yayımlandıkları halleri esas alınarak edisyon kritik süzgecinden geçirilen bu devasa eser, Türk dili ve edebiyatı tarihine vurulan en büyük imzalar arasında yerini aldı.
Aşk-ı Memnu günümüz Türkçesiyle raflarda!Günümüz Türkçesine uyarlanmış Aşk-ı Memnu’da ise sadece romandaki eski kelimeler yeni karşılıklarıyla değiştirildi. Orijinal metne en az müdahaleyle hazırlanan bu edisyonda yazarın üslubu korundu. Yazıldığı dönemin daha iyi anlaşılabilmesi için notlarla zenginleştirilen romanda hiçbir kısaltma yapılmadı.
