Geçmişi eski Roma İmparatorluğu zamanına uzanan 14 Şubat Sevgililer Günü'nde yine birçok dilde aşıklar 'Seni seviyorum' diyecek
Dünyanın hemen her yerinde insanlar sevgililerine veya eşlerine bu günün ruhuyla bütünleşen, karşı tarafa sevgilerini anlatan hediye ve çiçekler verecek ve 'Seni seviyorum' diyecek. Türkçede iki kelimeden oluşan bu cümle, farklı dillerde şu şekilde söylenecek:
- I love you (İngilizce)
- Ich liebe dich (Almanca)
- Je t'aime (Fransızca)
- Ya tebya lubliu (Rusça)
- Kimi o ai shiteru (Japonca)
- Ti amo (İtalyanca)
- Ek Het Jon Leef (Afrika)
- Nine Ko Ngachitde; Chit Pa De (Burmaca)
- Ngor Oi Ley (Kantoca)
- T'Estimo (İspanyolca-Katalanca)
- Akoo (Eskimo dili)
- Mina Rakastan Sinua (Fince)
- Tha Gradh Agam Ort (Galce)
- Se Erotao (Klasik Yunanca)
- Maney Tamari Satey Pyar Che (Gujaratça)
- Aloha İ'a Au Oe; Aloha Au La O'e (Hawaii dili)
- Ani Ohev Otach (İbranice)
- Mai Tumaha Pyar Karta Hu (Hintçe)
- Aishite İmasu (Japonca)
- Khoşim Awee (Kürtçe)
- As Tave Myliu (Litvanyaca)
- Kocham Cie (Lehçe)
- Eu Te Amo (Portekizce)
- Te İubesch (Romence)
- Volim Te: Ljum'm Te (Sırpça)
- Jag Alkskar Dig (İsveççe)
- I Chaa Di Garn (İsviçre Almancası)
- Inibig Tita; Mahal Kita (Tagalag)
- Phom Rak Khun (Tayca)
- Mi-An Aap Say Piray Karta Hun (Urduca)
- Ngiya Kuthanda (Zuluca)
- Mi Amas Vin (Esperanto)
- Ana behibek (Arapça)
- Ves kez sirumen (Ermenice)
- Obicham te (Bulgarca)
- Miluji te (Çekçe)
- Volim te (Hırvatça)
- Ngo oiy ney a (Çince)
- Ya tabe kahayu (Belarusça)
- Aamee tuma ke bhalo aashi (Bangladeşçe)
- Te dua (Arnavutça)
..//--- - -./-.--- - -- - (Mors alfabesi)
