Haberin Devamı

Müziği “iş olsun” diye değil ideolojisine, gerçek tanımına uygun olarak yapan nadir gruplardan biridir Replikas... İsmini o dinlemeye doyamadığımız Seyyah şarkısı ile duyurmuş, ardından bilinirliğini ülke sınırlarından aşmıştır. Grup, yeni albümleri “Biz Burada Yok İken” ile 1960-70’lerin kült Anadolu pop şarkılarını yorumluyor. Albümdeki şarkılar çok bilinenler olmadığı için Türk müzik tarihini yeniden keşfediyormuşsunuz hissi veriyor. Erkin Koray, Cem Karaca, Barış Manço, Ersan ve Dadaşlar ve Mazhar Fuat’tan efsane şarkıları birleştiren arşivlik albümü Replikas’dan Barkın Engin ve Orçun Baştürk ile konuştuk...

Sizden yeni şarkılar beklerken şaşırttınız. Bu şarkılar da Anadolu Pop’un pek bilinmeyenleri. Zor oldu mu repartuvarı oluşturmak?
Orçun Baştürk: Anadolu popu ilk dinlediğimiz zamanlar bu şarkılara denk gelmiştik. Sahaflarda 45’lik plaklar toplayarak bunlara ulaştık. O dönem ciddi bir şekilde yenilikçi bir müzik yapılmış. Ersan ve Dadaşlar, Erkin Koray, Cem Karaca keskin düzenlemeler yapmışlar. Şarkıların üzerinde çok fazla oynamak istemedik, ama bence bayağı oynadık. (gülüyor) O dönemin düzenlemelerine saygı göstermek lazımdı.
Barkın Engin: Bunların büyük bir kısmı türkü düzenlemeleri yapmaktan geçiyor. Bizim için önemli olan o düzenlemelerdi. Bir yandan da tarihi ortak hafızanın üzerine bir şey yapıyorsunuz. Stresli bir tarafı da var. Hakkını vermemiz gerekiyordu. Koruyucu da yaklaştık. Her müzisyenin daha özgür hissettiği şarkıları vardır. Tamam bu şarkılar geri planda kalmış ama yapanlar için değerliymiş.

* Erkin Koray ya da Mazhar Alanson dinledi mi şarkılarının değişmiş hallerini?
Barkın: Emin değiliz. Dinlediğini bildiğimiz Fehiman Uğurdemir var.
Ersan ve Dadaşlar’ın gitaristi... Ondan olumlu not aldık. Cahit Berkay’da dinledi, albümde de çaldı.
Orçun: Mazhar ve Fuat gibi hâlâ yaşayan büyük starlar da var bu albümde. Onların ilk albümlerini bilen yok. İkilinin o dönemi hatırlatmak istememe gibi bir kaygıları var. Çünkü türkü düzenlemeleri yaptıkları dönemi kapatmışlar.

O dönemdeki bestelerde cayır cayır punk yapmışlar

* Anadolu Pop da punk ezgileri kullanılmış. Müzisyenler bunun farkında mıymış?
Barkın: Cem Karaca’nın Suya Giden Allı Gelin şarkısı benzeri olan Dead Kennedys’nin şarkısından 13 yıl önce yapılmış. Bazı şeyleri de kendileri geliştirmişler.
Sex Pistols ile başlayan punk akımını önceden müjdeleyen melodiler var. Garaj müziğini belli bir yere taşımışlar. Hepsinin ortak noktası dünya müziğine açık olmaları. Bizi de ilgilendiren kısmı bu. Yarı bilinçli, yarı bilinçsiz bir halleri varmış gibi geliyor.
Orçun: O dönem plaklar bulabiliyorlarmış. Suya Giden Allı Gelin, Hudey gibi iyi şarkılar yapmak zordur. İlk defa rock’n roll gitar tonlarını Türk müziğine katmışlar. Cesurca Batı’daki gibi rock’n roll yapmışlar. Punk referanslarına da oldukça şaşırdık. Cayır cayır punk söylemişler.
Barkın: Yurt dışında son birkaç yıldır bu dönemi ilgi ile takip ediyorlar. İzinsizde olsa yayınlıyorlar şarkıları.

* En çok değiştirdiğiniz şarkılar hangisiydi?
Orçun: Timur Selçuk Orkestrası’nın Panayır Günü bana çok farklı geliyor.
Barkın: Yeni bölümler ekledik şarkılara. Yeni bilgiler de öğrendik bu albüm sayesinde. İlk bakıldığında insanlar Barış Manço ve Kurtalan Ekspres’in Ölüm Allah’ın Emri şarkısı diyecekler. Çok farklı bir orkestra düzenlemesi var orada. Agresif ama bir yandan da değil. Çünkü Cahit Berkay albümde çalarak aramızda bir kontrast oluşturuyor.

* Yeni nesil bu şarkıları kabul edecek mi?
Barkın: Sıfırdan dinleyen yaşça küçükler daha açık gözle bakacak. Bir kısmı bizim şarkımız olmadığını bilmeyebilirler.
Şuna eminiz ki orijinallerini dinleme eğilimine geçtiler. Mazhar ve Fuat’ın Sür Efem Atını şarkısını özellikle...

Çılgın Meksikalı hayranlarımız var

* Çıkış yaptığınız dönemde beraber yola çıktığınız isimler popüler oldu. Siz bunu seçmediniz.
Orçun: Biz bir seçim yapmadığımız için uğraşmadık böyle şeylerle. Sonuçta bilinmeyen ya da çok tanınmayan bir grup da değiliz.
Barkın: Geçmişte Seyyah şarkımızın benzerlerini üretip albüm yapma teklifleri geldi. Müzik yapma nedenimiz ile bu örtüşmüyor. Maddi bir beklentimiz yok müzik üzerine. Ünlü olmak çok büyük stres de yükler. Biz böyle daha özgürüz.

* Siz de yurt dışında daha çok tanınıyorsunuz. Sizce bunu nasıl sağladınız?
Orçun: Fatih Akın’ın Crossing the Bridge filminin etkisi oldu. Bunların temelinde zamansız bir müzik yapmamız, belli kaygıları müziğin dışında tutuyor olmamız etkili oluyor.
Barkın: Avrupa’da düzenli olarak performanslar gerçekleştiriyoruz. Almanya’daki konserde Meksikalılar’ın konseri basıp bizi ne kadar çok sevdiklerini söyledikleri gibi garip şeyler geldi başımıza.
Yıllardır buradaki hiçbir plak şirketinin yapmadığını Amerika’dakiler yaptı. Erkin Koray’ın 70’lerde az bulunan plaklarını alıp kayıtlarını temizleyip, yayınladılar. Buraya o plaklar ithal ediliyor.

Köklerimize geri döndük

Biz Burada Yok İken bilgilendirici bir şey de olmalıydı. Türk Müziği’ne dair kaynak teşkil etmesini istedik. Murat Meriç şarkıların hangi dönemde yayınlandığını ve o dönemde nasıl bir etki sağladığını albüme yazdı. Köklere geri dönmek için şarkıların yorumlanmasına ihtiyaç var. Buradaki samimiyet çok önemli. Kendi egondan çıkıp dışarıyı seyretmek gibi geldi.