Japon atasözleri
.
İlk karını sana Tanrı, ikinci karını insanlar, üçüncüsünü ise şeytan gönderir.
Para eğer hizmetkârın değilse, efendin olur
Savaşı bilmeyen, barışı da bilmez.
Kızgın adam hayatta girdiği tüm savaşlarda yenik ayrılır.
Para kazanmak iğneyle kuyu kazmak gibi; para harcamak kuma su dökmek gibi.
Âşık, sivilceyi gamze sanır.
Adam mevki sahibi olmaya görsün, köpeği bile mağrur eda takınır.
Pişmanlık duymayanı bağışlamak suya resim yapmakla birdir.
Göze batan çivi, çekici yer.
Eylemsiz öngörü hayal görmek, öngörüsüz eylem karabasan görmektir.
En iyi kılıç, kınında tutulan kılıçtır.
Zafer pek bir şey öğretmez; yenilgi çok şey öğretir.
Yalan dörtnala gider. Hakikat ise adım adım yürür, fakat yine de vaktinde yetişir.
Sular yükselince gemiler de yükselir.
Yedi kez düş, sekiz kez ayağa kalk.
Sanatçıyım diyebilmek için, ustanı geçeceksin ve kendini geçecek bir öğrenci yetiştireceksin.
Biri beni aldatırsa yazıklar olsun ona; iki kez aldatırsa yazıklar olsun bana.
Pirincin içindeki siyah taştan değil, beyaz taştan korkun!
Bilgi, eğer bilge değilsen, eşeğin sırtına vurulmuş kitap yükü gibidir.
Okuduğun her şeye inanacaksan, hiç okuma daha iyi.
Öfkenin uzaklaştırdığını, gülücükler geri getiremez.