Hz. İsa'dan Meryem oğlu diye söz edilmesi, babasız yaratıldığına işaret yanında, Allah'ın oğlu olmayıp insanoğlu olduğunu belirtmek içindir. Bu ifadede, İsa için Allah'ın oğlu şeklindeki Hıristiyan inancını ret vardır. Matta İncili'nin birinci ve ikinci bablarında şöyle deniliyor:

"Adını İsa koyacaksın"
"İsa Mesih'in doğması da şöyle oldu. Anası Meryem, Yusuf'a nişanlanmış olduğu halde, buluşmalarından önce Rûhul'l-Kudüs'ten gebe olduğu anlaşıldı. Nişanlısı Yusuf, salih bir adam olup onu rüsva etmek istemeyerek gizlice boşamak niyetindeydi. Fakat bunları düşünürken işte Rabbin meleği ona görünüp dedi:

- Sen, Davud oğlu Yusuf, Meryem'i kendine karı olarak almaktan korkma çünkü kendisinde doğmuş olan Rûhu'l-Kudüs'tendir. Ve bir oğul doğuracaktır ve onun adını İsa koyacaksın. Çünkü kavmini günahlarından kurtaracak olan odur..."

■ Çocuk İsa neden Mısır'a götürüldü?
Müneccimler (astrologlar), gelip Kral Herodes'ten, Yahudilerin kralı olarak doğan çocuğu sordular. Kral bunu işitince İsa'yı bulup öldürtmek için onu gizlice aratmaya başladı. "İmdi müneccimler yola çıktıktan sonra işte Rabbin meleği Yusuf'a rüyada görünüp dedi: Kalk, anasıyla çocuğu al ve Mısır'a kaç ve ben sana söyleyinceye kadar orada kal" (Matta: 1, 2'nci bablar).

Mısır olması mümkün
Matta'ya göre İsa, Beytlehem'de doğmuş, oradan Mısır'a götürülmüştür (2. bab).

İncil'de anlatılan olay, Mefâtîhu'l-ğayb'de hiç Mısır adı anılmadan rivayet edilir (23/103). Herhalde olay, Hıristiyanlar vasıtasıyla Hz. Peygamber'in yaşadığı çevreye aktarılmıştır. Ayette geçen Rebve'nin, içinde Nil ırmağı akan Mısır olması mümkündür. Çünkü ortasından Nil'in aktığı Mısır toprağı, meyveli, verimlidir (et-Tefsîru'l-hadîs: 6/200).

■ Hz. İsa'nın annesi Meryem de doğumundan önce nasıl mabede adanmıştı?
33- Allah Adem'i, Nuh'u, İbrahim ailesini ve İmrân ailesini seçip âlemlere üstün kıldı. 34-(Bunlar) Birbirinden türeyen nesil(ler)dir. Allah işiten, bilendir. 35- İmrân'ın karısı demişti ki: "Rabbim, karnımda olanı tam hür olarak sana adadım, benden kabul buyur, şüphesiz sen işitensin, bilensin." 36- Onu doğurunca -Allah onun ne doğurduğunu bilirken- yine şöyle söyledi: "Rabbim, onu kız doğurdum, erkek, kız gibi değildir. Ona Meryem adını verdim. Onu ve soyunu kovulmuş şeytanın şerrinden sana ısmarlıyorum."

Yarın: Allah katından gelen miktar.