Soru: Hocam sizin mealinizde, Allah peygamberine hitaben, "Ceza gününü bilir misin? Ceza gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin? Sekar'ın ne olduğunu bilir misin? Sekar'ın ne olduğunu sen nereden bileceksin?" şeklinde çeviriler var. Allah önce soruyor, sonra da onun ne olduğunu açıklıyor. Bu ifadelerdeki hikmet nedir? Bunları nasıl anlamamız gerekiyor? (Sadık Balcı / Çorum)

Cevap: "Ceza gününün ne olduğunu sen nereden bileceksin? O, kimsenin kimseye yardım edemeyeceği bir gündür. O gün buyruk, yalnız Allah'ındır" (İnfıtar: 17-19). Bu ayetlerde, Hz. Muhammed (s.a.v.)'e yöneltilen soru cümleleriyle ahiret gününün korkunçluğu vurgulanıyor. Bu tür soru ifadeleri, bilinmeyen bir şeyi öğrenme sorusu değil, anlatılan şeyin büyüklüğünü, dehşet ve korkusunu vurgulama sorusudur.

Bu tür söylemler, Türkçe'de de vardır. Birisinin büyüklüğünü anlatmak için, "Sen onun ne olduğunu veya sen onun kim olduğunu bilir misin?" deriz. Birisine canı sıkılan kişi, tartıştığı kişiye, "Sen benim kim olduğumu biliyor musun?" der. Bu söylemin sahibi, kendisinin, karşıdaki insanın tahmin edemeyeceği kadar büyük bir güce veya üne sahip olduğunu anlatmak ister.

Anneye bakmak cihaddır
Sivas'tan yazan genç bir okurum, "Annemi babamı terk etmek zorundayım. Bunun dinimizce bir günahı var mı?" diye soruyor. Anneye babaya hizmet edip onların rızasını kazanmak en büyük cihaddır. Kendi kendine hayallere kapılma, tahsiline devam et, ülken için, seni okutan ailen için çalış. Şu memlekette insanların yararına güzel işler yapmak, anne baba duasını almak sizi mutlu eder.

Hz. Peygamber'e bir genç gelir, sevap kazanmak için savaşa gitmek istediğini belirtir. Hz. Peygamber ona, "Annen var mı?" diye sorar. Gençten, "Evet" yanıtını alınca, "Annene bak, annene bakman cihaddır" der.

Şimdi sen annenin gözlerini yolda bırakıp da gidersen, onların gönlünü kırar, dünyanı da ahiretini de berbat edersin. Çünkü anne babasını kıranlar, cennetin kokusunu dahi alamazlar. Bunu böyle bil de otur oturduğun yerde.

Ruhlar aramızda dolaşır
Soru: Ölmüş olan yakınlarımız bizim yaptıklarımızı görür mü? (Köksal)

Cevap: Ölmüşlerin ruhları, eğer hükümlü değil, serbest ise yakınlarının yaptıklarını görür. Ruhlar bizim aramızda dolaşırlar ama biz onların farkında olmayız. Bu konuda insan ve İnsanüstü Varlıklar adlı eserimizi okumanızı tavsiye ederim.