Güçlü olanlar güçlü olduklarının farkına vardıklarında artık onların dediği olmaya başlar. Güçlü olanlarla diğerleri arasındaki bu durumu "kitabına uyduran" kavramlardan biri "caydırıcılık" tır. İş, güçlünün gücünü kullanmasına geldiğinde, yenik düşeceklerini görenler "yan yollar" aramaya başlarlar. Güçlüler ise, güçlerini her zaman "keyfi" olarak kullanma eğilimindedirler. Bu eğilimi durdurabilecek tek şey "hukuk" tur. Ve güçlü olan, gücünün imkânlarını kullanabilmek için sık sık daha önce kabul etmiş olduğu kuralları değiştirme eğilimine girer. Ayı, tilki ve kurt ormanda birlikte dolaşmaya çıkmışlar. Yiyecek bir şeyler ararken ağacın birinde, dolmuş ve taşmış bir balarısı kovanı görmüşler. Ayı, arkadaşlarına önce şöyle hafif bir küçümsemeyle bakmış, sonra ağaca tırmanıp kovanı indirivermiş. Tilki ile kurt, yalanarak bala bakmışlar ve ayıya "Herhalde hepsini kendin yemeyeceksin, birazını da bizimle paylaşırsın" demişler. Ayı "Haklısınız" diye cevap vermiş, "Birlikte yemek aramaya çıktığımıza göre bu balı paylaşmamız gerek." Kurt ile tilki sevinç içinde birbirlerine gülümserken ayı, "Tamam da, nasıl paylaşacağız" diye sormuş. Tilkinin aklına, hem ayının kafasını karıştıracak hem de kurttan daha fazla bal yemesini sağlayacak bir kurnazlık gelmiş: "Arkadaşlar biz bu balı yaşımıza göre paylaşalım, en yaşlımız en büyük payı alsın."

Ayı bu öneriye itiraz etmeyince tilki kurda dönmüş ve kaç yaşında olduğunu sormuş. Tilkinin bir cinlik planladığını anlayan kurt hemen: "Ben yüz yaşındayım" demiş. Tilki: "Nasıl olur, sen yüz yaşında olamazsın!" Kurt: "Tabii ki yüz yaşındayım!" Tilki: "O zaman ben de yüz on yaşındayım!" Tilki ile kurt kavgaya tutuşmuş, kendi aralarında bağırıp çağırırlarken ayı kovanı alıp bir kenara kurulmuş ve ufak ufak balı yemeye başlamış. Tilki ayının balı yemeye başladığını farkedince bir an durmuş ve itiraz edecek gibi olmuş ama ayı "Kural belli" demiş, "Siz yaşlarınızda anlaşınca yiyebilirsiniz." Bunun üzerine Tilki kurda dönüp "Gel anlaşalım" demiş, "ikimiz de diğerimizin doksan yaşında olduğunu kabul edelim ve baldan eşit pay alalım." Kurt kabul etmiş, ama yanına gittiklerinde ayının balın tümünü yiyip bitirdiğini görmüşler. "Çok ilginç bir tartışmaydı sizinki" demiş ayı, "sizi izlerken ben de balı yiyiverdim." Sonra onları akıllarından geçebilecek farklı fikirlerden caydırmak için olanca heybetiyle ayağa kalkmış. Tilki biraz düşünmüş ve sonra sormuş: "Tamam, balı yedin de bari kaç yaşında olduğunu söyle..." "Galiba sekiz" demiş ayı. "O zaman haklısın, biz ikimiz de senden genciz." Sonra üçü, bir dahaki karşılaşmalarına kadar ayrılıp kendi yollarına gitmişler.