Gazete Vatan Logo

RİT Lügati raflardaki yerini aldı

Aslen Türkçe olsun veyâ olmasın, dilimize girip yerleşmiş dil unsurlarının yerine, ikāme edilen her kelime RİT kelimesidir. Bu kelimeleri anlatan kitap raflardaki yerini aldı.

RİT Lügati raflardaki yerini aldı

 Yazar C.Yakup Şimşek'in kaleme aldığı RİT (Resmî İkāmeli Türkçe) Lügati raflardaki yerini aldı. Kitapta; RİT, Türkçe konuşan insanlar tarafından dilin tabiî seyri içinde benimsenip kullanılan dil unsurlarının (ek, kelime, kelime grubu vd.) yerine geçmek üzere ikāme edilmiş unsurlarla şekil verilen Türkçe olarak ifade ediliyor. Ayrıca Aslen Türkçe olsun veyâ olmasın, dilimize meşrû ve doğru yollardan girip yerleşmiş dil unsurlarının yerine, resmî karar ve faâliyetlerle ikāme edilen her kelime RİT kelimesidir" şeklinde vurgulanıyor. Ötüken yayınlarından çıkan kitapta RİT kelimelerinin ilk ikame edildiği yıllar ve ilk kullanıldığı kaynaklar, yılları başta olmak üzere sonradan yapılan değişiklikler, terk edilen; ilk ikame edildiği yerden kaldırılıp başka yere oturtulan ve sonra üçüncü, dördüncü... karşılıklar verilip yeri değiştirilen ikame sözler), Türkçede mevcut kelimelere -önceki manaları pek dikkate alınmadan-RİT uğruna birdenbire yüklenen ve eklenen karşılıklar yer buluyor.